Rebelión en la granja

Siempre me impresiona lo poco que necesita Orwell para mostrar cómo una revolución puede deformarse hasta parecerse a aquello que juró destruir. La fábula es sencilla, incluso transparente, pero esa claridad nunca me parece una debilidad. Le permite concentrarse en el lenguaje, la memoria y la facilidad con que una comunidad acepta pequeñas modificaciones hasta que el abuso ya parece normal. Hay símbolos muy directos y no existe demasiado espacio para la ambigüedad, pero el libro gana precisamente por su economía. Lo terminé con la sensación incómoda de que su verdadera fuerza no está en hablar de un régimen concreto, sino de mecanismos de poder que siguen siendo reconocibles.