Feel the Fear . . . and Do It Anyway

La frase del título resume casi todo el libro y curiosamente, eso no hizo que me pareciera innecesario. Jeffers insiste en que esperar a dejar de sentir miedo antes de actuar suele ser una forma de posponer indefinidamente la vida. Esa idea me parece más honesta que muchos discursos sobre vencer el miedo. Los ejercicios sobre responsabilidad, decisiones y lenguaje interior son simples, a veces incluso demasiado, pero varios tienen la ventaja de poder ponerse en práctica inmediatamente. Hay un optimismo muy propio de la autoayuda de su época y algunas afirmaciones sobre control personal necesitan más matices. No todo depende de actitud. Me quedo con una distinción que sí me sirvió, sentir miedo no es evidencia de incapacidad. El libro no me enseñó a eliminarlo, sino a dejar de interpretarlo automáticamente como una orden de detenerme. En mi caso, esa diferencia basta para justificar el libro.