Circe

Conocía a Circe como una figura secundaria dentro de historias protagonizadas por otros. Miller consigue que esa marginalidad se convierta en el centro de la novela. Me interesó mucho más su aprendizaje de la autonomía que cualquier encuentro con nombres famosos de la mitología. La prosa tiene una cualidad casi mineral, hermosa, pero nunca demasiado ornamentada para impedir que se sienta la soledad, la rabia o el paso del tiempo. La estructura episódica puede crear cierta distancia y algunos tramos me implicaron más que otros, algo comprensible en una vida que atraviesa tantas historias. Sin embargo, la acumulación termina formando un retrato coherente de una mujer que aprende a nombrar su propio poder fuera de las narraciones que otros escribieron para ella. Cerré el libro sintiendo que un mito conocido había cambiado de perspectiva para siempre. Eso terminó pesando más que mis reservas.